Ce jeudi 11 octobre, les deux lauréats on un rendez vous dans l’hôtel Sofitel Hamma-Gardens avec la cérémonie de remise de prix d’Escalier littéraire d’Alger.
La liste des Six titres sélectionnés a été dévoilée dernièrement par les organisateurs. ils ont été publiés entre juillet 2017 et juillet 2018. En effet, pour ce cru, on notera Aïcha Kassoul avec «La colombe de Kant» (Éditions Casbah), Lynda Chouiten avec «Le roman des pôv’ cheveux» (Éditions El-Kalima), 1990 de Adlene Meddi (Edition Barzakh), «Le temps de mourir» de Saïd Oussad (Editions Franz Fanon) et enfin «Promesse de bandit» sorti chez le même éditeur. Tous sont en lice pour décrocher le Premier Prix qui est un chèque de l’ordre de 300.000 DA.
Le second prix bénéficier d’un week-end à l’hôtel Sofitel. Notons que les deux seront invités en février prochain au Salon littéraire Le Maghreb des livres à Paris. Le jury est pour sa part composé de huit personnes soit de quatre Algériens et quatre Français. Le Prix de l’Escale d’Alger, organisé par les écrivains Akli Tadjer et Denis Labayle depuis 2013 et la direction du Sofitel d’Alger, «vise à mettre en lumière le roman d’un auteur algérien, vivant et publiant en Algérie avant tout, mais qui sont peu connus à l’étranger» a indiqué Denis Labayle lundi après-midi à l’hôtel Sofitel lors d’un point de presse coanimé avec le journaliste et critique littéraire Youcef Sayeh. «Ce prix a pour but de créer des liens de part et d’autre de la Méditerranée afin de faire découvrir la littérature algérienne et notamment ce qui se fait de mieux et de nouveau parmi sa nouvelle génération et comme nouvelles écritures…On exclut les auteurs célèbres qui sont édités en France», a-t-on rajouté. Expliquant le processus de sélection, Youcef Sayah fera remarquer que ce «sont les éditeurs qui doivent nous envoyer la liste de leur choix de romans. Mais ce n’est pas toujours le cas. Peut être que ce prix ne les intéresse pas. Certains par contre jouent le jeu et nous envoient quelques titres. Ainsi, nous avons reçu une vingtaine cette année…»
A propos des critères de sélection, l’accent est mis en vrac sur l’originalité du sujet traité et comment l’histoire est racontée. Car pour Youssef Sayah il est clair qu’une nouvelle génération est en train de prendre différents chemins dans la littérature, un nouveau virage d’un type nouveau d’écriture. D’aucuns se dirigent vers le style policier, d’aucuns vers le style fantastique, même s’il n’y a en a pas beaucoup… La nouvelle génération avait 10 ans durant la décennie noire, elle n’a pas suffisamment de maturité pour écrire sur ces événements-là. Ces écrivains contrairement à ceux d’avant, passent à autre chose…Abordant le monde de l’édition en Algérie, Youcef Sayah qui s’est élevé contre les «chiffres fantaisistes» dont se targuent certaines maisons d’édition, y compris en France, regrettera le nombre très restreint de libraires en Algérie et a fortiori leur absence dans des villes importantes comme Constantine, Oran ou Annaba… Pour Denis Labayle, la situation littéraire en France souffre également de la crise, estimant que si le nombre de livres vendus avoisinait les 15000 en France il y a 10 ans aujourd’hui l’on vend à peine 5000 exemplaires.
Regrettant de ne pas pouvoir récompenser les livres en langue arabe, les organisateurs du Prix de l’Escale feront remarquer que cela viendra à démarcher encore plus de sponsors pour un prix tout aussi équitable, sans parler de la difficulté de réunir un jury qui maîtriserait la langue arabe. Notons enfin que depuis sa première édition, l’Escale littéraire a consacré, successivement, les auteurs Habib Ayyoub avec «Le Remonteur d’horloge» (Éditions Barzakh), Kamel Daoud pour «Meursault, contre-enquête» (Éditions Barzakh), Leïla Hamoutène avec «Le châle de Zeinab» (Éditions Casbah), et Pluies d’or (Éditions Chihab) de Mohamed Sari en 2016. Rendez-vous est pris à un mois du Salon international du livre d’Alger à l’hôtel Sofitel, histoire de se préparer avant le grand plongeon dans les livres.
les commentaire
whoah this weblog is magnificent i really like studying your posts.
Keep up the great work! You understand, many people are searching around for
this info, you can help them greatly.
Outstanding post however I was wondering if you could write a
litte more on this topic? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more.
Kudos!
Having read this I believed it was extremely enlightening.
I appreciate you taking the time and effort to put this information together.
I once again find myself personally spending a
lot of time
Excellent, what a website it is! This website provides valuable information to us, keep it
up.
Quality posts is the key to interest the users to
pay a quick visit the website, that’s what this site is providing.
Keep on working, great job!
Ahaa, its pleasant dialogue on the topic of this paragraph
at this place at this website, I have read all that, so at this time me also commenting at this place.
I was recommended this website via my cousin. I am now not
sure whether this post is written via him as nobody else realize such exact approximately my
problem. You are amazing! Thanks!
Hi there! I’m at work browsing your blog from my new iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the fantastic work!
Hi, Neat post. There’s a problem with your site in internet explorer, would test this IE still is the market leader and a good portion of people will miss your excellent writing because of this problem. kfaeabbkcekc
Hello!sildenafil generic india
I blog frequently and I genuinely thank you for your information. Your article has really peaked my
interest. I’m going to book mark your blog and keep checking for new information about once a
I think the admin of this website is actually working hard in favor of his site, for the reason that here every stuff is quality based material.
Clomid Classement Viagra 50mg Pas Cher Composition Du Viagra Aux Herbes generic cialis Viagra Para Hombres Venta Elocon Buy Now Cod Accepted With Overnight Delivery Tad
Wonderful beat ! I would like to apprentice at the same time as you amend your site, how could i
subscribe for a weblog site? The account helped me a
appropriate deal. I had been a little bit
Sweet blog! I found it while surfing around on Yahoo News.
Do you have any suggestions on how to get
listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there!
Thank you
I just ought to tell you which you have written an exceptional and distinctive post that I really enjoyed reading. Im fascinated by how nicely you laid out your material and presented your views. Thank you. afdebbbbdekk
Buy Diflucan Without No Prescription Priligy Johnson Et Johnson generic 5mg cialis best price Levitra Bayer Online Viagra Se Vende Bajo Receta Muscoli Effetti Collatera
Effets Secondaires De Amoxil is it safe to buy levitra on line isotretinoin where can i buy Buy En Language Levitra
Hi there, I discovered your web site by the use of Google at the same time
as looking for a comparable topic, your site got here up, it seems to
be great. I’ve bookmarked it in my google
Where To Buy Dapoxetine Online Cephalexin And Side Effects viagra online prescription Synkapton
I went over this site and I conceive you have a lot of wonderful information, bookmarked . deeafebeaefk
Viagra Without Prescription In Canada Como Conseguir Viagra Gratis Kamagra Prezzi Cialis Levitra levitra vs viagra Orlistat Indications Dapoxetin
Hurrah, that’s what I was seeking for, what a information! existing here at this webpage, thanks admin of this web page.
If you would like to obtain much from this piece
of writing then you have to apply such techniques to your won weblog.
Methocarbamol No Prescription Viagra E Hipertension Arterial
Hi there it’s me, I am also visiting this website on a regular basis, this
website is genuinely pleasant and the people are truly sharing fastidious thoughts.
Really great info can be found on site. fddeafebdgbf
Domperidone Drug From Australia Amoxicillin 500 Tv Anything Otc Like Viagra Or Cialis cialis 40 mg Propecia Teva Find Progesterone 200mg Propecia O Regaxidil
Fantastic blog! Do you have any suggestions for aspiring
writers? I’m planning to start my own site soon but I’m a little lost on everything.
Would you suggest starting with a free platform like
I do believe all of the ideas you’ve offered for your post. They are really convincing and will definitely work. Still, the posts are very quick for newbies. May just you please extend them a little from next time? Thank you for the post. fdgfgcekkefc
Ultimately, a dilemma that I’m passionate about. I have looked for data of this caliber for the previous various hours. Your internet site is greatly appreciated. dkbddfgdbaec
Yes! Finally something about minecraft games.
Wonderful site. Plenty of useful info here. I’m sending it to a few pals ans additionally sharing in delicious. And naturally, thank you to your sweat! egffedefaegf
When someone writes an post he/she keeps the image of a user
in his/her mind that how a user can know it.
Therefore that’s why this piece of writing is great.
Thanks!
hi!,I love your writing so much! share we communicate more approximately your post on AOL? I need an expert in this space to resolve my problem. Maybe that’s you! Looking forward to peer you. acggdgebgkda
Hello, you used to write wonderful, but the last several posts have been kinda boringK I miss your super writings. Past several posts are just a bit out of track! come on!
I need to to thank you for this very good read!!
I absolutely loved every bit of it. I have got you bookmarked
to look at new things you post…
Wow! This could be one particular of the most useful blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Magnificent. I am also a specialist in this topic so I can understand your effort. <a h
I have been surfing on-line greater than three hours today, but I by no means found any fascinating article like yours. It’s beautiful price enough for me. Personally, if all website owners and blogge
Hi there, You’ve done an excellent job. I will certainly digg it and personally suggest to my friends.
I am confident they’ll be benefited from this web site.
Its not my first time to go to see this web site, i am browsing this website dailly and get nice information from here all the time. <a href="http://www.sonce.net/redirect.php?url=http://canadianpharm
Aw, this was an exceptionally nice post. Spending some time and actual effort to produce a really good article… but what can I say…
I hesitate a whole lot and never manage to get anything done.
My brother suggested I might like this website. He was
totally right. This post truly made my day. You cann’t imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!
Thanks for every other informative website. The place else
may just I am getting that kind of information written in such a perfect approach?
I’ve a project that I’m simply now working on, and I’
I would like to thank you for the efforts you have put
in penning this website. I really hope to see the same high-grade blog posts
from you later on as well. In truth, your creative writing
It’s truly a great and useful piece of information. I’m satisfied that you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing. ekabdfgdeaba
Hi! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My web site looks weird when viewing from my iphone. I’m trying to find a template or plugin that might
I have not checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
I’ve been looking for a plug-in like this for
Thanks , I have just been looking for information approximately this topic for a long time and yours is the greatest I’ve discovered so far. But, what concerning the bottom line? Are you sure concerni
Great info. Lucky me I discovered your blog by chance (stumbleupon).
I’ve book marked it for later!
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you
hire someone to do it for you? Plz reply as I’m looking to construct my own blog and would like
to
I absolutely love your blog and find most of your post’s to be exactly I’m looking for. Do you offer guest writers to write content in your case? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on most
Hello There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely
Great article. kamagra 100mg oral jelly.
great publish, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector don’t realize this. You should continue your writing. I’m sure, you have a huge readers’ base already! <a href="ht